مستعملة للبيع Scania R500 6X2*4 Nb Leather (40.404)

الحالة: جيد جدًا (مستعمل), عدد الكيلومترات المقطوعة: 870.509 كم, قدرة: 382 كيلوواط (519,37 حصان), التسجيل الأول: 06/2019, نوع الوقود: ديزل, قاعدة العجلات: 4.100 مم, وقود: ديزل, سعة خزان الوقود: 700 ل, فرامل: المُبطئ, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6, سنة الصنع: 2019, معدات: أدبلو, المُبطئ, تكييف الهواء, تنظيم النوافذ الكهربائي, ثلاجة, نظام التحكم في الجر,

الحالة: جيد (مستخدم), عدد الكيلومترات المقطوعة: 772.605 كم, قدرة: 412 كيلوواط (560,16 حصان), التسجيل الأول: 12/2012, نوع الوقود: ديزل, مقاس الإطار: 385/65, تكوين المحور: 6x2, وقود: ديزل, فرامل: المُبطئ, نوع التروس: تلقائي, عدد التروس: 16, فئة الانبعاثات: يورو 5, سنة الصنع: 2012, معدات: المُبطئ, قفل التروس التفاضلية,

الحالة: جيد (مستخدم), عدد الكيلومترات المقطوعة: 366.415 كم, قدرة: 235 كيلوواط (319,51 حصان), التسجيل الأول: 03/2011, نوع الوقود: ديزل, تكوين المحور: 6x2, قاعدة العجلات: 4.300 مم, وقود: ديزل, لون: برتقالي, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 5, تعليق: فولاذ-هواء, سنة الصنع: 2011, معدات: تنظيم النوافذ الكهربائي, مثبت السرعة, مرآة كهربائية, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS),

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: 214.799 كم, قدرة: 368 كيلوواط (500,34 حصان), التسجيل الأول: 05/2019, نوع الوقود: ديزل, تكوين المحور: 6x2, قاعدة العجلات: 4.750 مم, وقود: ديزل, فرامل: المُبطئ, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6, تعليق: هواء, الطول الكلي: 9.850 مم, العرض الكلي: 2.550 مم, سنة الصنع: 2019, معدات: المُبطئ, تكييف الهواء, تنظيم النوافذ الكهربائي, سخان التدفئة أثناء التوقف, قفل التروس التفاضلية, قفل مركزي, كمبيوتر على متن المركبة, مثبت السرعة, مدفأة المقعد, مرآة كهربائية,

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: 219.625 كم, قدرة: 309 كيلوواط (420,12 حصان), التسجيل الأول: 09/2007, نوع الوقود: ديزل, تكوين المحور: 6x2, قاعدة العجلات: 4.500 مم, وقود: ديزل, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 5, تعليق: فولاذ-هواء, الطول الكلي: 9.800 مم, العرض الكلي: 2.550 مم, الارتفاع الكلي: 3.700 مم, سنة الصنع: 2007, معدات: تكييف الهواء, تنظيم النوافذ الكهربائي, قفل التروس التفاضلية, قفل مركزي, كمبيوتر على متن المركبة, مثبت السرعة, مدفأة المقعد, مرآة كهربائية,

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: 658.977 كم, قدرة: 331 كيلوواط (450,03 حصان), التسجيل الأول: 10/2015, نوع الوقود: ديزل, تكوين المحور: 6x2, قاعدة العجلات: 5.100 مم, وقود: ديزل, كابينة السائق: كابينة نوم, نوع التروس: ميكانيكي, فئة الانبعاثات: يورو 6, تعليق: هواء, الطول الكلي: 10.730 مم, العرض الكلي: 2.600 مم, الارتفاع الكلي: 3.410 مم, طول مساحة التحميل: 7.190 مم, عرض مساحة التحميل: 2.530 مم, ارتفاع مساحة التحميل: 600 مم, سنة الصنع: 2015, معدات: تكييف الهواء, تنظيم النوافذ الكهربائي, رافعة, سخان التدفئة أثناء التوقف, قفل التروس التفاضلية, قفل مركزي, كمبيوتر على متن المركبة, مثبت السرعة, مدفأة المقعد, مرآة كهربائية,

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: 596.116 كم, قدرة: 331 كيلوواط (450,03 حصان), التسجيل الأول: 09/2015, نوع الوقود: ديزل, تكوين المحور: 6x2, قاعدة العجلات: 4.900 مم, وقود: ديزل, كابينة السائق: كابينة نوم, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6, تعليق: هواء, الطول الكلي: 10.570 مم, العرض الكلي: 2.600 مم, الارتفاع الكلي: 3.650 مم, طول مساحة التحميل: 7.010 مم, عرض مساحة التحميل: 2.520 مم, ارتفاع مساحة التحميل: 1.200 مم, سنة الصنع: 2015, معدات: تكييف الهواء, تنظيم النوافذ الكهربائي, رافعة, سخان التدفئة أثناء التوقف, قفل التروس التفاضلية, كمبيوتر على متن المركبة, مثبت السرعة, مدفأة المقعد, مرآة كهربائية,

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: 1.413.465 كم, قدرة: 331 كيلوواط (450,03 حصان), التسجيل الأول: 12/2019, نوع الوقود: ديزل, عدد المقاعد: 51, نوع التروس: تلقائي, تكوين المحور: 6x2, فئة الانبعاثات: يورو 6, فرامل: المُبطئ, تعليق: هواء, قاعدة العجلات: 7.100 مم, سنة الصنع: 2019, معدات: تكييف الهواء, كمبيوتر على متن المركبة,

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: 419.504 كم, قدرة: 294 كيلوواط (399,73 حصان), التسجيل الأول: 11/2010, نوع الوقود: ديزل, تكوين المحور: 6x2, قاعدة العجلات: 4.120 مم, وقود: ديزل, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 5, تعليق: فولاذ-هواء, الطول الكلي: 9.000 مم, العرض الكلي: 2.550 مم, سنة الصنع: 2010, معدات: تكييف الهواء, تنظيم النوافذ الكهربائي, قفل التروس التفاضلية, قفل مركزي, كمبيوتر على متن المركبة, مثبت السرعة, مدفأة المقعد, مرآة كهربائية,

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: 424.823 كم, قدرة: 331 كيلوواط (450,03 حصان), التسجيل الأول: 12/2018, نوع الوقود: ديزل, تكوين المحور: 6x2, قاعدة العجلات: 4.550 مم, وقود: ديزل, فرامل: المُبطئ, لون: أحمر, كابينة السائق: كابينة نوم, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6, تعليق: هواء, الطول الكلي: 10.050 مم, العرض الكلي: 2.600 مم, طول مساحة التحميل: 6.480 مم, عرض مساحة التحميل: 2.530 مم, ارتفاع مساحة التحميل: 790 مم, سنة الصنع: 2018, معدات: EBS (نظام المكابح الإلكتروني), أدبلو, أضواء الضباب, المُبطئ, تكييف الهواء, تنظيم النوافذ الكهربائي, توجيه معزز بالطاقة, رافعة, سبويلر, سخان التدفئة أثناء التوقف, قفل التروس التفاضلية, قفل مركزي, كمبيوتر على متن المركبة, مثبت السرعة, مدفأة المقعد, مرآة كهربائية, نظام التحكم في الجر, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS),

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: 221.091 كم, قدرة: 206 كيلوواط (280,08 حصان), التسجيل الأول: 05/2012, نوع الوقود: ديزل, تكوين المحور: 6x2, قاعدة العجلات: 3.500 مم, وقود: ديزل, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 5, تعليق: فولاذ-هواء, الطول الكلي: 7.850 مم, العرض الكلي: 2.550 مم, سنة الصنع: 2012, معدات: تكييف الهواء, تنظيم النوافذ الكهربائي, قفل التروس التفاضلية, كمبيوتر على متن المركبة, مثبت السرعة, مدفأة المقعد, مرآة كهربائية,

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: 861.700 كم, قدرة: 427 كيلوواط (580,56 حصان), التسجيل الأول: 09/2015, نوع الوقود: ديزل, تكوين المحور: 6x2, قاعدة العجلات: 4.700 مم, وقود: ديزل, سعة خزان الوقود: 700 ل, كابينة السائق: كابينة نوم, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6, تعليق: هواء, الطول الكلي: 9.850 مم, العرض الكلي: 2.550 مم, سنة الصنع: 2015, معدات: EBS (نظام المكابح الإلكتروني), أدبلو, أضواء الضباب, تكييف الهواء, تنظيم النوافذ الكهربائي, توجيه معزز بالطاقة, رافعة خلفية, سبويلر, قفل التروس التفاضلية, قفل مركزي, كمبيوتر على متن المركبة, مثبت السرعة, مدفأة المقعد, مرآة كهربائية, نظام التحكم في الجر, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS),

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: 861.700 كم, قدرة: 427 كيلوواط (580,56 حصان), التسجيل الأول: 09/2015, نوع الوقود: ديزل, تكوين المحور: 6x2, قاعدة العجلات: 4.700 مم, وقود: ديزل, سعة خزان الوقود: 700 ل, كابينة السائق: كابينة نوم, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6, تعليق: هواء, الطول الكلي: 9.850 مم, العرض الكلي: 2.600 مم, الارتفاع الكلي: 4.490 مم, طول مساحة التحميل: 7.390 مم, عرض مساحة التحميل: 2.530 مم, ارتفاع مساحة التحميل: 3.220 مم, سنة الصنع: 2015, معدات: EBS (نظام المكابح الإلكتروني), أدبلو, أضواء الضباب, تكييف الهواء, تنظيم النوافذ الكهربائي, توجيه معزز بالطاقة, رافعة خلفية, سبويلر, سخان التدفئة أثناء التوقف, قفل التروس التفاضلية, قفل مركزي, كمبيوتر على متن المركبة, مثبت السرعة, مدفأة المقعد, مرآة كهربائية, نظام التحكم في الجر, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS),

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: 626.937 كم, قدرة: 309 كيلوواط (420,12 حصان), التسجيل الأول: 09/2000, نوع الوقود: ديزل, تكوين المحور: 6x2, قاعدة العجلات: 5.300 مم, وقود: ديزل, لون: أبيض, نوع التروس: نصف أوتوماتيكي, فئة الانبعاثات: euro2, تعليق: هواء, الطول الكلي: 8.900 مم, العرض الكلي: 2.500 مم, الارتفاع الكلي: 3.300 مم, سنة الصنع: 2000, معدات: أضواء الضباب, تكييف الهواء, قفل التروس التفاضلية, مثبت السرعة, مدفأة المقعد, مرآة كهربائية,

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: 666.401 كم, قدرة: 309 كيلوواط (420,12 حصان), التسجيل الأول: 05/2008, نوع الوقود: ديزل, تكوين المحور: 6x2, وقود: ديزل, سعة خزان الوقود: 350 ل, نوع التروس: ميكانيكي, فئة الانبعاثات: يورو 5, تعليق: فولاذ-هواء, الطول الكلي: 910 مم, العرض الكلي: 2.540 مم, سنة الصنع: 2008, معدات: تكييف الهواء, تنظيم النوافذ الكهربائي, رافعة, قفل التروس التفاضلية, قفل مركزي, مثبت السرعة, مدفأة المقعد, مرآة كهربائية, وصلات المقطورة,

الحالة: مستعمل, وظائف: يعمل بكامل كفاءته, رقم الآلة/المركبة: YS2R6X20005589456, عدد الكيلومترات المقطوعة: 310.000 كم, قدرة: 367,75 كيلوواط (500,00 حصان), التسجيل الأول: 07/2020, نوع الوقود: ديزل, الوزن الأقصى للحمولة: 28.000 كجم, مقاس الإطار: 385/65 R22.5 + 315/80 R22.5, حالة الإطارات: 70 نسبة مئوية, تكوين المحور: 3 محاور, وقود: ديزل, لون: فضي, كابينة السائق: كابينة نوم, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6, تعليق: فولاذ-هواء, سنة الصنع: 2020, عدد الأسرّة: 1, معدات: Apple CarPlay, EBS (نظام المكابح الإلكتروني), أدبلو, أضواء الضباب, المُبطئ, برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), بلوتوث, تاريخ خدمة كامل, تسجيل السيارة, تسجيل الشاحنة, تكييف الهواء, تنظيم النوافذ الكهربائي, توجيه معزز بالطاقة, ثلاجة, جهاز تسجيل السرعة (تاكوغراف), رافعة, سبويلر, سخان التدفئة أثناء التوقف, قفل التروس التفاضلية, قفل مركزي, كمبيوتر على متن المركبة, مثبت السرعة, مدفأة المقعد, مرآة كهربائية, مرشح السخام, مساعد الحفاظ على المسار, مساعد بدء التشغيل على المرتفعات, مساعد نقطة عمياء, مصابيح أمامية إضافية, مكيف هواء مخصص للوقوف (باركنج), منفذ USB, نظام التحكم في الجر, نظام التشغيل والإيقاف التلقائي, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة, وسادة هوائية, وصلات المقطورة,

الحالة: شبه جديد (مستعمل), وظائف: يعمل بكامل كفاءته, رقم الآلة/المركبة: PD 429, عدد الكيلومترات المقطوعة: 1.500 كم, قدرة: 302 كيلوواط (410,61 حصان), التسجيل الأول: 08/2026, نوع الوقود: ديزل, وزن فارغ: 14.300 كجم, الوزن الأقصى للحمولة: 11.700 كجم, الوزن الإجمالي: 26.000 كجم, مقاس الإطار: 385/65R22,5 und 315/80R22,5, حالة الإطارات: 100 نسبة مئوية, تكوين المحور: 6x2, قاعدة العجلات: 4.750 مم, الفحص القادم (TÜV): 08/2027, لون: أبيض, كابينة السائق: كابينة نهارية, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6 إي, تعليق: هواء, عدد المقاعد: 2, الطول الكلي: 9.510 مم, العرض الكلي: 2.550 مم, الارتفاع الكلي: 3.440 مم, الحمولة المحورية المسموح بها (المحور 1): 9.000 كجم, الحمولة المسموح بها للمحور (المحور 2): 11.500 كجم, الحمولة المحورية المسموح بها (المحور 3): 7.500 كجم, طول مساحة التحميل: 6.200 مم, عرض مساحة التحميل: 2.480 مم, ارتفاع مساحة التحميل: 800 مم, سنة الصنع: 2023, ساعات التشغيل: 20 h, معدات: EBS (نظام المكابح الإلكتروني), تاريخ خدمة كامل, تسجيل الشاحنة, تكييف الهواء, توجيه معزز بالطاقة, رافعة, مثبت السرعة, مدفأة المقعد, مركبة لغير المدخنين, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), وسادة هوائية,

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: 34.641 كم, قدرة: 368 كيلوواط (500,34 حصان), التسجيل الأول: 07/2025, نوع الوقود: ديزل, وزن فارغ: 7.500 كجم, الوزن الأقصى للحمولة: 10.500 كجم, الوزن الإجمالي: 18.000 كجم, تكوين المحور: 4x2, قاعدة العجلات: 3.750 مم, لون: أبيض, كابينة السائق: آخر, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6, تعليق: هواء, عدد المقاعد: 2, معدات: الهيدروليكا, تكييف الهواء, سخان التدفئة أثناء التوقف, ضوضاء منخفضة, قفل التروس التفاضلية, كمبيوتر على متن المركبة, مثبت السرعة, نظام التحكم في الجر, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: 34.837 كم, قدرة: 235 كيلوواط (319,51 حصان), التسجيل الأول: 04/2022, نوع الوقود: ديزل, الوزن الإجمالي: 26.000 كجم, تكوين المحور: 3 محاور, الفحص القادم (TÜV): 01/2027, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: 43.161 كم, قدرة: 368 كيلوواط (500,34 حصان), التسجيل الأول: 08/2025, نوع الوقود: ديزل, الوزن الإجمالي: 21.000 كجم, تكوين المحور: 4x2, قاعدة العجلات: 3.750 مم, لون: أحمر, كابينة السائق: آخر, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6, تعليق: هواء, سنة الصنع: 2025, عدد المقاعد: 2, معدات: الهيدروليكا, تكييف الهواء, سخان التدفئة أثناء التوقف, قفل التروس التفاضلية, مثبت السرعة, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

الحالة: جيد (مستخدم), وظائف: يعمل بكامل كفاءته, عدد الكيلومترات المقطوعة: 484.836 كم, قدرة: 368 كيلوواط (500,34 حصان), التسجيل الأول: 07/2005, نوع الوقود: ديزل, وزن فارغ: 13.460 كجم, الوزن الأقصى للحمولة: 18.540 كجم, الوزن الإجمالي: 32.000 كجم, مقاس الإطار: 385/65R22.5, تكوين المحور: 8x4, قاعدة العجلات: 4.100 مم, تباعد المحاور: 4.100 مم, الفحص القادم (TÜV): 03/2027, وقود: ديزل, فرامل: المُبطئ, لون: أزرق, كابينة السائق: كابينة نوم, نوع التروس: نصف أوتوماتيكي, فئة الانبعاثات: يورو 3, تعليق: هواء, عدد المقاعد: 2, الطول الكلي: 9.250 مم, العرض الكلي: 2.550 مم, الارتفاع الكلي: 3.200 مم, حجم مساحة التحميل: 18 م³, طول مساحة التحميل: 7.000 مم, عرض مساحة التحميل: 2.500 مم, ارتفاع مساحة التحميل: 1.000 مم, سنة الصنع: 2005, معدات: أضواء الضباب, المُبطئ, بلوتوث, تاريخ خدمة كامل, تسجيل الشاحنة, تكييف الهواء, تنظيم النوافذ الكهربائي, توجيه معزز بالطاقة, جهاز تسجيل السرعة (تاكوغراف), رافعة, سبويلر, سخان التدفئة أثناء التوقف, قفل التروس التفاضلية, كمبيوتر على متن المركبة, مثبت السرعة, مدفأة المقعد, مرآة كهربائية, مصابيح أمامية إضافية, منفذ USB, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), وسادة هوائية, وصلات المقطورة,

الحالة: مستعمل, وظائف: يعمل بكامل كفاءته, عدد الكيلومترات المقطوعة: 217.689 كم, قدرة: 224 كيلوواط (304,55 حصان), التسجيل الأول: 09/2012, نوع الوقود: غاز, وزن فارغ: 16.529 كجم, الوزن الأقصى للحمولة: 12.471 كجم, الوزن الإجمالي: 29.000 كجم, مقاس الإطار: 385/55 R22.5 160K, تكوين المحور: 6x2, قاعدة العجلات: 3.900 مم, تباعد المحاور: 3.900 مم, الفحص القادم (TÜV): 03/2027, وقود: غاز بترول مسال (LPG), فرامل: المُبطئ, لون: أزرق, كابينة السائق: كابينة نهارية, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 5, تعليق: هواء, الطول الكلي: 9.500 مم, العرض الكلي: 2.560 مم, الارتفاع الكلي: 3.450 مم, حجم مساحة التحميل: 19 م³, سنة الصنع: 2012, معدات: أدبلو, أضواء الضباب, المُبطئ, تاريخ خدمة كامل, تسجيل الشاحنة, تكييف الهواء, تنظيم النوافذ الكهربائي, توجيه معزز بالطاقة, جهاز تسجيل السرعة (تاكوغراف), سبويلر, سخان التدفئة أثناء التوقف, ضاغط, قفل التروس التفاضلية, قفل مركزي, كمبيوتر على متن المركبة, مثبت السرعة, مدفأة المقعد, مرآة كهربائية, مرشح السخام, مصابيح أمامية إضافية, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), وسادة هوائية,

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: 69.389 كم, قدرة: 434 كيلوواط (590,08 حصان), التسجيل الأول: 08/2024, نوع الوقود: ديزل, الوزن الإجمالي: 28.000 كجم, تكوين المحور: 6x2, قاعدة العجلات: 4.100 مم, لون: أخضر, كابينة السائق: آخر, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6, تعليق: هواء, سنة الصنع: 2024, عدد المقاعد: 2, معدات: تكييف الهواء, سخان التدفئة أثناء التوقف, قفل التروس التفاضلية, مثبت السرعة, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: 682.921 كم, قدرة: 360 كيلوواط (489,46 حصان), التسجيل الأول: 05/2017, نوع الوقود: ديزل, الوزن الإجمالي: 26.000 كجم, تكوين المحور: 3 محاور, الفحص القادم (TÜV): 04/2026, فرامل: المُبطئ, لون: أبيض, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6, حجم مساحة التحميل: 14 م³, طول مساحة التحميل: 6.610 مم, عرض مساحة التحميل: 2.510 مم, ارتفاع مساحة التحميل: 850 مم, معدات: تكييف الهواء, رافعة, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: 743.106 كم, قدرة: 331 كيلوواط (450,03 حصان), التسجيل الأول: 03/2021, نوع الوقود: ديزل, وزن فارغ: 13.280 كجم, الوزن الأقصى للحمولة: 12.720 كجم, الوزن الإجمالي: 26.000 كجم, تكوين المحور: 3 محاور, قاعدة العجلات: 5.150 مم, لون: أبيض, كابينة السائق: آخر, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6, تعليق: هواء, عدد المقاعد: 2, حجم مساحة التحميل: 89 م³, طول مساحة التحميل: 15.330 مم, عرض مساحة التحميل: 2.480 مم, ارتفاع مساحة التحميل: 2.350 مم, سنة الصنع: 2021, معدات: تكييف الهواء, رافعة خلفية, سخان التدفئة أثناء التوقف, قفل التروس التفاضلية, كمبيوتر على متن المركبة, مثبت السرعة, نظام التحكم في الجر, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), وصلات المقطورة,