مستعملة للبيع Vw Crafter 3,5To. Pritsche/Plane Automatik (4.279)

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: 59 كم, قدرة: 130 كيلوواط (176,75 حصان), التسجيل الأول: 11/2025, نوع الوقود: ديزل, وزن فارغ: 2.288 كجم, الوزن الأقصى للحمولة: 1.212 كجم, الوزن الإجمالي: 3.500 كجم, قاعدة العجلات: 4.490 مم, الفحص القادم (TÜV): 11/2025, لون: رمادي, كابينة السائق: آخر, فئة الانبعاثات: يورو 6, عدد المقاعد: 6, حجم مساحة التحميل: 2,8 م³, طول مساحة التحميل: 3.500 مم, عرض مساحة التحميل: 2.040 مم, ارتفاع مساحة التحميل: 400 مم, ارتفاع البناء: 2.321 مم, العرض التشغيلي: 2.098 مم, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, قفل مركزي, كمبيوتر على متن المركبة, مثبت السرعة, مرشح السخام, نظام التحكم في الجر, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام منع التشغيل, وسادة هوائية,

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: 75 كم, قدرة: 120 كيلوواط (163,15 حصان), التسجيل الأول: 07/2025, نوع الوقود: ديزل, وزن فارغ: 2.355 كجم, الوزن الأقصى للحمولة: 1.145 كجم, الوزن الإجمالي: 3.500 كجم, قاعدة العجلات: 4.490 مم, الفحص القادم (TÜV): 07/2027, لون: أبيض, فئة الانبعاثات: يورو 6, عدد المقاعد: 3, حجم مساحة التحميل: 4,1 م³, طول مساحة التحميل: 4.710 مم, عرض مساحة التحميل: 2.210 مم, ارتفاع مساحة التحميل: 400 مم, ارتفاع البناء: 2.305 مم, العرض التشغيلي: 2.260 مم, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, قفل مركزي, كمبيوتر على متن المركبة, مثبت السرعة, مرشح السخام, نظام التحكم في الجر, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام منع التشغيل, وسادة هوائية, وصلات المقطورة,

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: 208 كم, قدرة: 130 كيلوواط (176,75 حصان), التسجيل الأول: 08/2025, نوع الوقود: ديزل, وزن فارغ: 2.238 كجم, الوزن الأقصى للحمولة: 1.262 كجم, الوزن الإجمالي: 3.500 كجم, قاعدة العجلات: 4.490 مم, الفحص القادم (TÜV): 08/2027, لون: أبيض, فئة الانبعاثات: يورو 6, عدد المقاعد: 3, حجم مساحة التحميل: 3,4 م³, طول مساحة التحميل: 4.300 مم, عرض مساحة التحميل: 2.040 مم, ارتفاع مساحة التحميل: 400 مم, ارتفاع البناء: 2.305 مم, العرض التشغيلي: 2.098 مم, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, قفل مركزي, كمبيوتر على متن المركبة, مثبت السرعة, مرشح السخام, نظام التحكم في الجر, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام منع التشغيل, وسادة هوائية, وصلات المقطورة,

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: 90.000 كم, قدرة: 130 كيلوواط (176,75 حصان), التسجيل الأول: 10/2020, نوع الوقود: ديزل, وزن فارغ: 2.211 كجم, الوزن الأقصى للحمولة: 1.289 كجم, الوزن الإجمالي: 3.500 كجم, قاعدة العجلات: 4.490 مم, الفحص القادم (TÜV): 06/2028, لون: أبيض, فئة الانبعاثات: يورو 6, تعليق: هواء, عدد المقاعد: 3, حجم مساحة التحميل: 3,4 م³, طول مساحة التحميل: 4.300 مم, عرض مساحة التحميل: 2.040 مم, ارتفاع مساحة التحميل: 400 مم, ارتفاع البناء: 2.305 مم, العرض التشغيلي: 2.098 مم, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, قفل مركزي, كمبيوتر على متن المركبة, مرشح السخام, نظام التحكم في الجر, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام منع التشغيل, وسادة هوائية, وصلات المقطورة,

الحالة: جيد (مستخدم), وظائف: يعمل بكامل كفاءته, عدد الكيلومترات المقطوعة: 207.494 كم, قدرة: 100 كيلوواط (135,96 حصان), عدد المقاعد: 7, نوع الوقود: ديزل, نوع التروس: ميكانيكي, لون: أبيض, التسجيل الأول: 09/2014, الفحص القادم (TÜV): 09/2026, فئة الانبعاثات: يورو 5, الوزن الإجمالي: 3.500 كجم, سنة الصنع: 2014, معدات: إطارات صيفية, تسجيل الشاحنة, توجيه معزز بالطاقة, كمبيوتر على متن المركبة, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS),

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: 245.280 كم, قدرة: 130 كيلوواط (176,75 حصان), التسجيل الأول: 06/2018, نوع الوقود: ديزل, وزن فارغ: 2.097 كجم, الوزن الأقصى للحمولة: 1.403 كجم, الوزن الإجمالي: 3.500 كجم, قاعدة العجلات: 3.640 مم, الفحص القادم (TÜV): 05/2028, وقود: ديزل, كفاءة الطاقة: C, استهلاك الوقود (داخل المدينة): 8 لتر/100 كم, استهلاك الوقود (خارج المدينة): 7,4 لتر/100 كم, استهلاك الوقود (مجمع): 7,6 لتر/100 كم, لون: أبيض, كابينة السائق: آخر, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6, تعليق: آخر, عدد المقاعد: 3, حجم مساحة التحميل: 11 م³, طول مساحة التحميل: 3.450 مم, عرض مساحة التحميل: 1.780 مم, ارتفاع مساحة التحميل: 1.950 مم, معدات: باب منزلق, برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, قفل مركزي, كمبيوتر على متن المركبة, مثبت السرعة, مرشح السخام, نظام التحكم في الجر, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام منع التشغيل, وسادة هوائية,

الحالة: مستعمل, وظائف: يعمل بكامل كفاءته, عدد الكيلومترات المقطوعة: 269.576 كم, قدرة: 61 كيلوواط (82,94 حصان), التسجيل الأول: 09/2024, نوع الوقود: ديزل, وزن فارغ: 1.926 كجم, الوزن الإجمالي: 2.800 كجم, تكوين المحور: 4x2, الفحص القادم (TÜV): 02/2027, لون: أبيض, نوع التروس: ميكانيكي, فئة الانبعاثات: يورو 3, تعليق: فولاذ, عدد المقاعد: 6, سنة الصنع: 2003, معدات: إطارات صيفية, تسجيل السيارة, تسجيل الشاحنة, توجيه معزز بالطاقة, جهاز تسجيل السرعة (تاكوغراف), نظام التحكم في الجر, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), وصلات المقطورة,

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: 188.163 كم, قدرة: 120 كيلوواط (163,15 حصان), التسجيل الأول: 05/2017, نوع الوقود: ديزل, لون: أبيض, نوع التروس: ميكانيكي, فئة الانبعاثات: يورو 5, عدد المقاعد: 6, سنة الصنع: 2017, عدد الملاك السابقين: 1, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, توجيه معزز بالطاقة, قفل مركزي, كمبيوتر على متن المركبة, مثبت السرعة, مدفأة المقعد, نظام التحكم في الجر, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام منع التشغيل, وصلات المقطورة,

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: 42.405 كم, قدرة: 103 كيلوواط (140,04 حصان), التسجيل الأول: 04/2020, نوع الوقود: ديزل, الوزن الأقصى للحمولة: 1.215 كجم, الوزن الإجمالي: 3.500 كجم, مقاس الإطار: 16 Zoll, لون: أحمر, نوع التروس: ميكانيكي, فئة الانبعاثات: يورو 6, عدد المقاعد: 7, طول مساحة التحميل: 2.700 مم, عرض مساحة التحميل: 2.040 مم, عدد الملاك السابقين: 1, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, توجيه معزز بالطاقة, سخان التدفئة أثناء التوقف, قفل مركزي, كمبيوتر على متن المركبة, نظام التحكم في الجر, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام منع التشغيل, وسادة هوائية,

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: 131.450 كم, قدرة: 103 كيلوواط (140,04 حصان), التسجيل الأول: 08/2020, نوع الوقود: ديزل, الوزن الإجمالي: 3.500 كجم, لون: أصفر, نوع التروس: ميكانيكي, فئة الانبعاثات: يورو 6, عدد المقاعد: 6, الطول الكلي: 6.204 مم, العرض الكلي: 2.100 مم, الارتفاع الكلي: 2.700 مم, طول مساحة التحميل: 2.700 مم, عرض مساحة التحميل: 2.040 مم, سنة الصنع: 2020, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, دفع رباعي, قفل مركزي, مرشح السخام, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS),

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: 59.304 كم, قدرة: 103 كيلوواط (140,04 حصان), التسجيل الأول: 03/2020, نوع الوقود: ديزل, الوزن الإجمالي: 3.500 كجم, لون: برتقالي, نوع التروس: ميكانيكي, فئة الانبعاثات: يورو 6, عدد المقاعد: 3, طول مساحة التحميل: 3.500 مم, عرض مساحة التحميل: 2.050 مم, ارتفاع مساحة التحميل: 2.000 مم, سنة الصنع: 2019, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, دفع رباعي, سخان التدفئة أثناء التوقف, قفل مركزي, مرشح السخام, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS),

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: 148.485 كم, قدرة: 100 كيلوواط (135,96 حصان), التسجيل الأول: 07/2011, نوع الوقود: ديزل, الوزن الإجمالي: 5.000 كجم, الفحص القادم (TÜV): 02/2026, لون: أحمر, نوع التروس: ميكانيكي, فئة الانبعاثات: يورو 5, عدد المقاعد: 3, طول مساحة التحميل: 3.611 مم, عرض مساحة التحميل: 2.153 مم, ارتفاع مساحة التحميل: 1.928 مم,

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: 191.037 كم, قدرة: 100 كيلوواط (135,96 حصان), التسجيل الأول: 11/2009, نوع الوقود: ديزل, الوزن الإجمالي: 3.500 كجم, الفحص القادم (TÜV): 10/2026, لون: أبيض, نوع التروس: ميكانيكي, فئة الانبعاثات: يورو 5, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), مرشح السخام, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS),

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: 75.050 كم, قدرة: 103 كيلوواط (140,04 حصان), التسجيل الأول: 12/2018, نوع الوقود: ديزل, الوزن الإجمالي: 3.500 كجم, لون: أبيض, نوع التروس: ميكانيكي, فئة الانبعاثات: يورو 6, عدد المقاعد: 7, الطول الكلي: 6.204 مم, العرض الكلي: 2.098 مم, الارتفاع الكلي: 2.330 مم, طول مساحة التحميل: 2.700 مم, عرض مساحة التحميل: 2.040 مم, ارتفاع مساحة التحميل: 1.850 مم, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, دفع رباعي, قفل مركزي, مرشح السخام, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS),

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: 75.050 كم, قدرة: 103 كيلوواط (140,04 حصان), التسجيل الأول: 12/2018, نوع الوقود: ديزل, الوزن الإجمالي: 3.500 كجم, لون: أبيض, نوع التروس: ميكانيكي, فئة الانبعاثات: يورو 6, عدد المقاعد: 7, الطول الكلي: 6.204 مم, العرض الكلي: 2.098 مم, الارتفاع الكلي: 2.330 مم, طول مساحة التحميل: 2.700 مم, عرض مساحة التحميل: 2.040 مم, ارتفاع مساحة التحميل: 1.850 مم, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, دفع رباعي, قفل مركزي, مرشح السخام, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS),

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: 10 كم, قدرة: 125 كيلوواط (169,95 حصان), التسجيل الأول: 03/2026, نوع الوقود: ديزل, وزن فارغ: 2.600 كجم, الوزن الأقصى للحمولة: 900 كجم, الوزن الإجمالي: 3.500 كجم, مقاس الإطار: 205/75R16C, تكوين المحور: 4x2, قاعدة العجلات: 4.215 مم, الفحص القادم (TÜV): 03/2028, وقود: ديزل, انبعاثات ثاني أكسيد الكربون (CO₂): 177 غ/كم, استهلاك الوقود (داخل المدينة): 7,9 لتر/100 كم, استهلاك الوقود (خارج المدينة): 6 لتر/100 كم, استهلاك الوقود (مجمع): 6,7 لتر/100 كم, لون: أسود, كابينة السائق: كابينة نهارية, نوع التروس: تلقائي, تعليق: فولاذ, عدد المقاعد: 3, الطول الكلي: 6.900 مم, حجم مساحة التحميل: 21 م³, طول مساحة التحميل: 4.210 مم, عرض مساحة التحميل: 2.210 مم, ارتفاع مساحة التحميل: 2.300 مم, سنة الصنع: 2026, مقاس الإطار الأمامي: 205/75R16C, مقاس الإطار الخلفي: 205/75R16C, معدات: أضواء الضباب, برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, سبويلر, ضمان المركبات المستعملة, ضوضاء منخفضة, قفل مركزي, كابينة, كمبيوتر على متن المركبة, مثبت السرعة, مرشح السخام, مصابيح أمامية إضافية, نظام التحكم في الجر, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة, نظام منع التشغيل, وسادة هوائية,

الحالة: جديد, قدرة: 125 كيلوواط (169,95 حصان), نوع الوقود: ديزل, وزن فارغ: 2.600 كجم, الوزن الأقصى للحمولة: 900 كجم, الوزن الإجمالي: 3.500 كجم, مقاس الإطار: 205/75R16C, تكوين المحور: 4x2, قاعدة العجلات: 4.215 مم, وقود: ديزل, انبعاثات ثاني أكسيد الكربون (CO₂): 177 غ/كم, استهلاك الوقود (داخل المدينة): 7,9 لتر/100 كم, استهلاك الوقود (خارج المدينة): 6 لتر/100 كم, استهلاك الوقود (مجمع): 6,7 لتر/100 كم, لون: أسود, كابينة السائق: كابينة نهارية, نوع التروس: تلقائي, تعليق: فولاذ, عدد المقاعد: 3, الطول الكلي: 6.900 مم, حجم مساحة التحميل: 21 م³, طول مساحة التحميل: 4.210 مم, عرض مساحة التحميل: 2.210 مم, ارتفاع مساحة التحميل: 2.300 مم, سنة الصنع: 2026, مقاس الإطار الأمامي: 205/75R16C, مقاس الإطار الخلفي: 205/75R16C, معدات: أضواء الضباب, برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, سبويلر, ضمان المركبات المستعملة, ضوضاء منخفضة, قفل مركزي, كابينة, كمبيوتر على متن المركبة, مثبت السرعة, مرشح السخام, مصابيح أمامية إضافية, نظام التحكم في الجر, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة, نظام منع التشغيل, وسادة هوائية,

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: 183.200 كم, قدرة: 160 كيلوواط (217,54 حصان), التسجيل الأول: 09/2011, نوع الوقود: ديزل, وزن فارغ: 5.050 كجم, الوزن الأقصى للحمولة: 2.440 كجم, الوزن الإجمالي: 7.490 كجم, قاعدة العجلات: 4.455 مم, الفحص القادم (TÜV): 11/2026, لون: أحمر, كابينة السائق: آخر, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 5, تعليق: فولاذ, حجم مساحة التحميل: 39 م³, طول مساحة التحميل: 6.520 مم, عرض مساحة التحميل: 2.470 مم, ارتفاع مساحة التحميل: 2.440 مم, السرعة القصوى: 90 كم/س, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), قفل التروس التفاضلية, قفل مركزي, كمبيوتر على متن المركبة, نظام التحكم في الجر, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS),

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: 288.546 كم, قدرة: 80 كيلوواط (108,77 حصان), التسجيل الأول: 10/2015, نوع الوقود: ديزل, الوزن الإجمالي: 3.500 كجم, لون: أحمر, نوع التروس: ميكانيكي, فئة الانبعاثات: يورو 5, عدد المقاعد: 6, الطول الكلي: 6.200 مم, العرض الكلي: 2.100 مم, الارتفاع الكلي: 2.350 مم, طول مساحة التحميل: 2.750 مم, عرض مساحة التحميل: 2.050 مم, ارتفاع مساحة التحميل: 1.600 مم, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), قفل مركزي, مرشح السخام, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS),

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: 233.213 كم, قدرة: 80 كيلوواط (108,77 حصان), التسجيل الأول: 05/2016, نوع الوقود: ديزل, الوزن الإجمالي: 3.500 كجم, لون: أحمر, نوع التروس: ميكانيكي, فئة الانبعاثات: يورو 5, عدد المقاعد: 6, الطول الكلي: 6.200 مم, العرض الكلي: 2.100 مم, الارتفاع الكلي: 2.400 مم, طول مساحة التحميل: 2.750 مم, عرض مساحة التحميل: 2.050 مم, ارتفاع مساحة التحميل: 1.600 مم, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), قفل مركزي, مرشح السخام, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS),

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: 206.787 كم, قدرة: 132 كيلوواط (179,47 حصان), التسجيل الأول: 05/2017, نوع الوقود: ديزل, الوزن الإجمالي: 7.200 كجم, لون: أبيض, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6, عدد المقاعد: 3, طول مساحة التحميل: 5.200 مم, عرض مساحة التحميل: 2.250 مم, ارتفاع مساحة التحميل: 2.450 مم, سنة الصنع: 2017, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, رافعة خلفية, قفل مركزي, مرشح السخام, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: 311.392 كم, قدرة: 150 كيلوواط (203,94 حصان), التسجيل الأول: 10/2017, نوع الوقود: ديزل, الوزن الإجمالي: 7.200 كجم, لون: أبيض, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6, عدد المقاعد: 3, طول مساحة التحميل: 6.000 مم, عرض مساحة التحميل: 2.250 مم, ارتفاع مساحة التحميل: 2.600 مم, سنة الصنع: 2017, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, رافعة خلفية, قفل مركزي, مرشح السخام, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: 206.424 كم, قدرة: 132 كيلوواط (179,47 حصان), التسجيل الأول: 08/2017, نوع الوقود: ديزل, الوزن الإجمالي: 3.500 كجم, لون: أبيض, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6, عدد المقاعد: 3, طول مساحة التحميل: 4.400 مم, عرض مساحة التحميل: 2.050 مم, ارتفاع مساحة التحميل: 2.300 مم, سنة الصنع: 2017, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, قفل مركزي, مرشح السخام, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: 150 كم, قدرة: 120 كيلوواط (163,15 حصان), التسجيل الأول: 06/2026, نوع الوقود: ديزل, الوزن الإجمالي: 3.500 كجم, لون: أبيض, نوع التروس: ميكانيكي, فئة الانبعاثات: يورو 6, عدد المقاعد: 3, طول مساحة التحميل: 4.400 مم, عرض مساحة التحميل: 2.100 مم, ارتفاع مساحة التحميل: 450 مم, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, قفل مركزي, مرشح السخام, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

الحالة: جديد, وظائف: يعمل بكامل كفاءته, رقم الآلة/المركبة: WV1ZZZSY5S9044715, عدد الكيلومترات المقطوعة: 100 كم, قدرة: 130 كيلوواط (176,75 حصان), نوع الوقود: ديزل, وزن فارغ: 2.472 كجم, الوزن الأقصى للحمولة: 1.028 كجم, الوزن الإجمالي: 3.500 كجم, مقاس الإطار: 235/65 R 16 C, تكوين المحور: 4x2, قاعدة العجلات: 3.640 مم, وقود: ديزل, سعة خزان الوقود: 75 ل, لون: أحمر, نوع التروس: تلقائي, عدد التروس: 8, عدد المقاعد: 2, الطول الكلي: 5.986 مم, العرض الكلي: 2.427 مم, الارتفاع الكلي: 2.590 مم, الحمولة المحورية المسموح بها (المحور 1): 2.100 كجم, الحمولة المسموح بها للمحور (المحور 2): 2.100 كجم, سنة الصنع: 2024, معدات: أضواء الضباب, باب منزلق, برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تسجيل السيارة, تكييف الهواء, تنظيم النوافذ الكهربائي, توجيه معزز بالطاقة, سخان التدفئة أثناء التوقف, قفل مركزي, كمبيوتر على متن المركبة, مراقبة ضغط الإطارات, مركبة لغير المدخنين, مساعد الحفاظ على المسار, مساعد بدء التشغيل على المرتفعات, منفذ USB, نظام التشغيل والإيقاف التلقائي, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), وسادة هوائية, وصلات المقطورة,